Сервер для перенаправления запросов к YooKassa работает! Используйте /create-payment для создания платежа.